1 00:00:34,050 --> 00:00:35,450 не! 2 00:00:37,130 --> 00:00:38,130 не! 3 00:01:02,260 --> 00:01:03,660 не! 4 00:01:45,470 --> 00:01:47,570 Това... Това не може да е моето бебе. 5 00:04:15,870 --> 00:04:16,870 Вашето бебе? 6 00:04:19,010 --> 00:04:20,110 Родихте ли бебето? 7 00:04:21,089 --> 00:04:22,089 Той не оцеля. 8 00:04:22,990 --> 00:04:23,990 О, Алара. 9 00:04:24,870 --> 00:04:25,870 къде е той 10 00:04:26,510 --> 00:04:27,890 Погребах го в планината. 11 00:04:29,370 --> 00:04:31,790 Трябваше да дойдеш при нас. Аз просто искаше да бъде сам. 12 00:04:32,210 --> 00:04:34,050 Погребали сте го? сам? 13 00:04:34,890 --> 00:04:37,350 да Хайде, Мада. Оставете я. 14 00:04:47,820 --> 00:04:48,820 всичко е наред 15 00:04:49,140 --> 00:04:50,140 Гладни? 16 00:04:52,720 --> 00:04:53,720 Опитайте това. 17 00:04:56,840 --> 00:04:57,840 Какво за това? 18 00:05:00,180 --> 00:05:01,180 не? 19 00:05:02,920 --> 00:05:04,400 Тогава какво ядеш, мъниче? 20 00:05:06,500 --> 00:05:07,500 аз знам 21 00:05:07,540 --> 00:05:08,540 ти си гладен 22 00:05:10,600 --> 00:05:11,600 Какво е? 23 00:05:26,540 --> 00:05:27,540 Искаш месо. 24 00:05:33,260 --> 00:05:35,260 Неса, тя ни лъже. 25 00:05:35,840 --> 00:05:37,200 Трябва да я държим под око. 26 00:05:45,580 --> 00:05:46,580 Остани тук. 27 00:05:53,080 --> 00:05:55,140 Така че винаги ще има за какво запомни ме по. 28 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 За месо? 29 00:06:04,940 --> 00:06:06,040 Колкото си струва. 30 00:06:14,640 --> 00:06:15,640 Алара! 31 00:06:20,260 --> 00:06:21,540 Това е много месо, Алара. 32 00:06:22,180 --> 00:06:23,360 Само за един човек? 33 00:06:26,420 --> 00:06:30,740 Откакто загубих бебето, съм слаба. аз трябва да си върна силите. разбира се 34 00:06:31,060 --> 00:06:32,060 съжалявам 35 00:06:33,100 --> 00:06:34,100 Трябва да се прибера. 36 00:06:35,120 --> 00:06:38,220 Мада? Нещо в нея не се усеща точно. 37 00:06:41,900 --> 00:06:47,660 Това ли искаше? 38 00:06:48,580 --> 00:06:50,880 О, наистина си бил гладен. 39 00:06:53,140 --> 00:06:54,140 отново? 40 00:06:55,020 --> 00:06:56,060 Бавно, малката. 41 00:07:33,120 --> 00:07:34,160 Изял ли си всичко това? 42 00:07:35,040 --> 00:07:36,380 Наистина изядохте всичко. 43 00:07:39,980 --> 00:07:40,980 хайде 44 00:07:41,260 --> 00:07:42,260 време за сън 45 00:08:32,840 --> 00:08:34,120 Как стана толкова голям толкова бързо? 46 00:08:39,600 --> 00:08:40,600 наистина ли 47 00:08:43,500 --> 00:08:45,000 Скоро ще ми трябва по-голяма вана. 48 00:08:49,180 --> 00:08:50,180 виж се 49 00:08:50,780 --> 00:08:52,000 Ставаш толкова голям. 50 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 Пак ли си гладен? 51 00:08:55,620 --> 00:08:56,680 Сега имате нужда от повече храна. 52 00:09:09,100 --> 00:09:10,140 Предполагам, че може да ми е студено. 53 00:09:10,780 --> 00:09:11,860 Но не можете да останете гладни. 54 00:09:12,420 --> 00:09:13,420 Ще ти донеса храна. 55 00:09:17,580 --> 00:09:20,040 Неса, би ли купила това? 56 00:09:21,840 --> 00:09:22,840 красиво е 57 00:09:23,340 --> 00:09:25,200 Направих го сам. Отне ми много време време. 58 00:09:28,440 --> 00:09:29,440 Погрижете се за това. 59 00:09:29,700 --> 00:09:32,220 Алара, още не си се възстановила. Вие вече има нужда от повече месо. 60 00:09:32,480 --> 00:09:33,680 Все още си възвръщам силите. 61 00:09:35,700 --> 00:09:36,700 Отново обратно? 62 00:09:37,390 --> 00:09:38,850 Колкото месо ще купят тези. 63 00:09:49,710 --> 00:09:50,710 По-бавно. 64 00:09:56,810 --> 00:09:59,250 Отец Елдън, нещо не е наред. 65 00:09:59,470 --> 00:10:00,470 какво искаш да кажеш 66 00:10:00,510 --> 00:10:02,750 Усещам го. Предстои нещо лошо. 67 00:10:03,370 --> 00:10:04,630 Има нещо сред нас. 68 00:10:04,970 --> 00:10:06,130 Нещо, което яде месо. 69 00:10:06,700 --> 00:10:07,700 Чудовище. 70 00:10:07,820 --> 00:10:09,680 И мисля, че Алана го крие. 71 00:10:10,060 --> 00:10:11,060 Алара? Ммм 72 00:10:32,080 --> 00:10:33,080 жарава? 73 00:10:33,780 --> 00:10:34,780 жарава? 74 00:10:36,080 --> 00:10:37,080 виж се 75 00:10:37,340 --> 00:10:39,840 Наистина, ти се научи да правиш огън. 76 00:10:40,960 --> 00:10:41,960 Ембър, чакай! 77 00:10:50,620 --> 00:10:51,620 какво? 78 00:10:54,340 --> 00:10:55,340 Знаех го. 79 00:10:57,520 --> 00:10:59,220 Ембър, трябва да се скриеш. бързо 80 00:11:02,620 --> 00:11:04,520 Елара! отвори вратата! 81 00:11:05,830 --> 00:11:07,050 Крауч. Срещу стената. 82 00:11:08,310 --> 00:11:09,310 Шшт 83 00:11:10,330 --> 00:11:11,330 О, убийство. 84 00:11:11,810 --> 00:11:13,410 къде е къде е какво 85 00:11:13,650 --> 00:11:14,650 Чудовището. 86 00:11:14,690 --> 00:11:18,890 Какво чудовище? Този, който видях над твоя къща. Нищо не видяхте. знам какво аз 87 00:11:18,890 --> 00:11:20,590 видях. Не можеш насила да си пробиеш път в мен дома. 88 00:11:30,050 --> 00:11:31,050 Не пипай нещата ми. 89 00:11:31,670 --> 00:11:34,550 Ти претърси дома ми. Няма чудовище тук Сега излизай. 90 00:11:35,970 --> 00:11:39,530 Това не е свършило, Алара. знам какво аз видях. Хайде, Марда. 91 00:11:42,550 --> 00:11:43,650 Трябва да го поправим. 92 00:11:48,550 --> 00:11:49,550 Бъдете неподвижни. 93 00:12:09,939 --> 00:12:14,720 там. Татко, казах ти, че има чудовище. Видях го тази вечер, но то 94 00:12:14,720 --> 00:12:15,900 изчезна. страхувам се 95 00:12:17,020 --> 00:12:18,740 Върви си вкъщи и си почивай, Мардър. 96 00:12:20,480 --> 00:12:22,280 Исус ще те пази през нощта. 97 00:12:22,820 --> 00:12:25,160 При първа светлина ще видим какво си видял ти. 98 00:12:50,560 --> 00:12:51,560 Чудовището на Алара. 99 00:12:52,400 --> 00:12:53,880 Изяде овцете ми. 100 00:13:34,800 --> 00:13:38,200 чудовище в къщата й. Изяде овцете ми. Тя го скри от всички ни. 101 00:13:39,680 --> 00:13:41,200 ела Ела и ти. 102 00:13:45,580 --> 00:13:47,500 Ела с нас Трябва да видите това. 103 00:13:47,700 --> 00:13:50,560 Престани да се шегуваш, Мардер. не се шегувам Ела, ще ти покажа. 104 00:13:50,940 --> 00:13:52,480 наистина ли Виждали ли сте чудовище? 105 00:13:58,120 --> 00:14:00,080 там. казах ти 106 00:14:00,320 --> 00:14:01,320 Излез, вещице. 107 00:14:01,540 --> 00:14:02,840 Ние знаем какво криете. 108 00:14:08,880 --> 00:14:09,880 Изведете чудовището! 109 00:14:10,000 --> 00:14:11,860 Елара, излез! Сега! 110 00:14:18,060 --> 00:14:19,200 ти вещица! 111 00:14:19,520 --> 00:14:20,920 Ти нарисува чудовище! 112 00:14:21,160 --> 00:14:23,080 Ти роди чудовище! 113 00:14:31,300 --> 00:14:34,420 Не, Ембър! Не наранявайте никого, моля! 114 00:14:34,760 --> 00:14:35,840 казах не! 115 00:14:36,200 --> 00:14:37,280 Не ги наранявай! 116 00:14:40,330 --> 00:14:42,890 Тя контролира това същество. Тя е а вещица! 117 00:14:48,530 --> 00:14:49,710 Не, Ембър! 118 00:14:51,870 --> 00:14:52,870 Спри! 119 00:14:58,710 --> 00:15:00,010 Той не наранява никого. 120 00:15:02,770 --> 00:15:04,050 И ти си с вещицата? 121 00:15:13,900 --> 00:15:14,900 Тя не ме наранява. 122 00:15:16,300 --> 00:15:17,520 Достатъчно на главата. 123 00:15:19,300 --> 00:15:21,940 Ако цениш живота си, мълчи. 124 00:16:00,010 --> 00:16:01,010 Удари го с въжето. 125 00:16:39,689 --> 00:16:44,710 скъпа, първо ще се справя с него по-късно да те довърша той ще се върне за мен 126 00:17:56,680 --> 00:17:57,980 Бог ще бъде доволен от мен. 127 00:17:58,660 --> 00:17:59,840 Убих вещица. 128 00:18:01,260 --> 00:18:03,040 Не можем да я погребем в нашето гробище. 129 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 Тя беше вещица. 130 00:18:05,020 --> 00:18:07,020 След това я хвърлете в долината отзад селото. 131 00:21:24,080 --> 00:21:25,180 Не наранявай никого, Амбър. 132 00:21:25,820 --> 00:21:26,820 Не наранявайте никого. 133 00:21:27,140 --> 00:21:28,140 Просто върви. 134 00:23:17,550 --> 00:23:18,550 Намерих Алара. 135 00:24:52,560 --> 00:24:54,240 Ти роди чудовище! 136 00:26:46,390 --> 00:26:48,150 Виж, той не ме наранява. 137 00:29:16,490 --> 00:29:17,790 Аз съм кухня до пръстите на краката си 138 00:29:17,790 --> 00:29:29,770 Разсейване 139 00:29:29,770 --> 00:29:34,310 Вижте 140 00:29:34,310 --> 00:29:38,810 там горе 141 00:29:46,190 --> 00:29:47,250 Дойде по този начин. 142 00:29:50,210 --> 00:29:51,970 нищо Продължете да търсите. 143 00:30:05,590 --> 00:30:06,590 къде? 144 00:30:22,320 --> 00:30:23,980 Предай се! излезте! 145 00:30:35,360 --> 00:30:36,540 Къде отиваме сега? 146 00:30:38,080 --> 00:30:39,080 Някъде на сигурно място. 147 00:30:44,720 --> 00:30:45,820 Можем да останем тук. 148 00:31:43,720 --> 00:31:44,800 Остани където си! 149 00:32:58,510 --> 00:33:00,210 Те са въведени вътре в кралство. 150 00:33:00,870 --> 00:33:02,970 Заловената жена и младежът. 151 00:33:29,290 --> 00:33:31,770 Пуснете алармата на публикациите си! 152 00:33:36,430 --> 00:33:38,150 Стрелци, готови лъкове! 153 00:34:10,570 --> 00:34:11,570 това той ли е 154 00:35:12,490 --> 00:35:13,490 преди да избягат! 155 00:35:56,170 --> 00:35:57,170 има твърде много 156 00:37:03,020 --> 00:37:07,820 По който път да слезем, трябва да слезем той е правилен ход 157 00:37:07,820 --> 00:37:17,360 Те 158 00:37:17,360 --> 00:37:30,740 трябва 159 00:37:30,740 --> 00:37:31,740 да бъде в кралския трезор 160 00:38:43,120 --> 00:38:44,120 те бягат! 161 00:39:49,770 --> 00:39:51,630 Кале, още съм тук. 162 00:40:06,090 --> 00:40:07,110 Не пак. 163 00:40:22,990 --> 00:40:23,990 Те идват за теб. 164 00:40:31,870 --> 00:40:34,690 Тогава нека дойдат. 165 00:41:07,180 --> 00:41:10,060 Ръката й трепери, докато се вдига. 166 00:41:12,020 --> 00:41:13,600 Ти никога не си бил грешка. 167 00:41:16,680 --> 00:41:18,160 Ти беше моето чудо. 168 00:41:21,280 --> 00:41:24,780 още съм тук 169 00:42:19,150 --> 00:42:20,210 Все още тук, майко. 170 00:43:15,890 --> 00:43:16,910 Както всеки ден. 171 00:43:29,270 --> 00:43:30,270 чакай 172 00:43:31,390 --> 00:43:32,348 Това е Уестууд. 173 00:43:32,350 --> 00:43:33,350 Гласът й трепереше. 174 00:43:33,930 --> 00:43:34,930 Не тази вечер. 175 00:43:35,210 --> 00:43:36,210 Моля те, не тази вечер. 176 00:44:07,770 --> 00:44:12,350 Благодаря ви, който и да сте 177 00:44:28,020 --> 00:44:29,020 трябва да знам 178 00:45:03,150 --> 00:45:04,150 Истински е. 179 00:45:05,330 --> 00:45:06,350 Всъщност е истинско. 180 00:45:51,850 --> 00:45:53,090 Няма да ме нараниш, нали? 181 00:46:09,030 --> 00:46:11,210 Стойте неподвижно. 182 00:46:11,930 --> 00:46:13,390 Ти си по-зле от обичайните ми пациенти. 183 00:46:46,250 --> 00:46:47,310 Нарязаните трябва да са все още сурови. 184 00:46:48,370 --> 00:46:49,690 Тя не е права, тази. 185 00:47:18,540 --> 00:47:24,020 Голямо същество беше видяно близо до планина снощи Това не е 186 00:47:24,020 --> 00:47:30,140 първото подобно наблюдение в нашата история Ние няма да чака да се приближи 187 00:47:30,140 --> 00:47:31,140 нашите домове 188 00:47:46,250 --> 00:47:48,710 Прекарал си твърде много часове в това планина, лечител. 189 00:47:49,190 --> 00:47:50,790 Разкажете ни какво сте видели там. 190 00:47:57,950 --> 00:47:58,970 Събирам билки. 191 00:47:59,630 --> 00:48:00,630 Това е всичко, което правя. 192 00:48:12,230 --> 00:48:13,930 Тя крие нещо от нас. 193 00:48:14,410 --> 00:48:15,830 Виждал съм го в очите й. 194 00:48:16,050 --> 00:48:17,910 Тя винаги е била странна. 195 00:48:19,070 --> 00:48:20,770 Откакто дойде при нас. 196 00:48:24,170 --> 00:48:25,750 Очите й пожелават пукнатини. 197 00:48:27,770 --> 00:48:29,670 Нищо не съм направил на никой от вас. 198 00:48:34,050 --> 00:48:40,850 Тази вечер, преди да стане по-смел, ние вземи я от дома й тихо, 199 00:48:41,090 --> 00:48:43,450 преди да дойде да я защити. 200 00:49:16,210 --> 00:49:17,210 Доведи я! 201 00:49:56,590 --> 00:49:58,450 Тя го е защитавала достатъчно дълго. 202 00:49:58,930 --> 00:50:01,650 Тази вечер приключваме с това. 203 00:50:05,690 --> 00:50:06,690 Той няма да позволи това да се случи. 204 00:50:39,530 --> 00:50:41,110 Нека това село отново бъде безопасно. 205 00:51:36,220 --> 00:51:37,620 Никога 206 00:52:30,190 --> 00:52:31,190 Закарай ме у дома. 207 00:52:46,490 --> 00:52:47,490 Вече свърши. 208 00:53:27,440 --> 00:53:28,440 кой е това 209 00:53:32,660 --> 00:53:33,660 Майка ми. 210 00:53:49,060 --> 00:53:50,480 Тя би се гордяла с теб. 211 00:53:59,210 --> 00:54:00,210 надявам се 212 00:54:17,550 --> 00:54:18,550 Какво е? 213 00:54:22,470 --> 00:54:23,990 Напомняш ми на майка ми.